Tựa: Trọng sinh chi oản* Quân tâm
Tác giả: Kim gia lười biếng
Thể loại: Cổ phong nhã vận, sinh tử văn, cung đình tranh đấu, trọng sinh, HE
Tham gia diễn xuất: Duẫn Tại, Tuấn Tú, Hữu Thiên, Xương Mân và rất nhiều nhân vật khác ^^
Tình trạng bản gốc: hoàn
Tình trạng bản edit: 26/01/2016
.
Note:
- Ran chưa xin permission của tác giả, bởi vậy Ran chỉ post bản edit tại Đậu Hoa Các.
- Chữ “oản – 绾” trong tựa đề có nghĩa tương đương với “tết” (trong tết tóc) hoặc “thắt, buộc”. Theo mạch truyện, dần dần các bạn sẽ hiểu được hàm ý của tác giả. Bởi tình tiết truyện trải rất rộng với nhiều tuyến nhân vật khác nhau, nên một số sẽ xuất hiện khá muộn (Xương Mân – chương 55, Tuấn Tú – chương 66, Hữu Thiên – chương 98 ak ak) nên chúng ta cứ TXĐ là chờ ~~~ ╮(╯▽╰)╭ ~~~
- Vì truyện có bối cảnh dã sử, có cung đình và giang hồ tranh đấu, cách xưng hô giữa các tầng lớp khác nhau, nên xưng hô “Ta – ngươi” sẽ được sử dụng chủ yếu 罒ω罒
- Nhắc lại vì là truyện “Cổ phong nhã vận” thế nên rất khó tránh khỏi việc Ran phải để nguyên từ, cụm từ, thậm chí là câu văn theo phiên âm Hán Việt rồi chú thích bên dưới. Mong các bạn thông cảm cho sự bất tiện này, bởi nhiều khi chuyển sang nghĩa thuần Việt, cái hay cái đẹp mà tác giả muốn ám chỉ nó cứ đi đâu mất ấy =”’=
- Chương 1 chính xác đã được Winter edit “nhá hàng” từ mấy tháng trước. Ran đã xin phép và nhận được sự đồng ý của bạn ấy về việc re-post chương 1 tại Đậu Hoa Các sau khi đã chỉnh sửa lại một số chi tiết.
- Hiện tại tác giả vẫn còn trong quá trình phấn đấu không ngừng, đã hơn 116 chương nhưng vẫn chưa có dấu hiệu “kết thúc”, nên Ran sẽ dần dần tiến, tức là edit chầm chậm thôi bởi 1 chương cũng dài lắm. Song song với đó sẽ cố gắng hoàn thành các truyện còn dang dở! Chậc chậc ㄒoㄒ
.
Xin đừng mang bản edit khỏi Đậu Hoa Các
Trans: QT đại hiệp và Google ca ca
Edit: MinRan
.
Mục lục
.
Đệ nhất quyển: Phượng niết chi oản Quân tâm
.
Chương 51 Chương 52 Chương 53
Chương 54 – Hoàn đệ nhất quyển
.
Đệ nhị quyển: Phượng niết chi Phượng hoàn triều
.
Chương 100 Chương 101 Chương 102
Chương 105 Chương 106 Chương 107
Chương 110 Chương 111 Chương 112
Chương 115 Chương 116 Chương 117
Chương 120 (1) Chương 121 Chương 122
Chương 123 Chương 124
Chương 125 Chương 126 Chương 127
Hoàn đệ nhị quyển
.
Đệ tam quyển: Phượng niết chi Phượng song phi
.
Chương 128 Chương 129 Chương 130
Chương 133 Chương 134 Chương 135
Chương 138 Chương 139 Chương 140
Chương 143 Chương 144 Chương 145
Chương 148 Chương 149 Chương 150
Chương 153 Chương 154 Chương 155
Chương 158 Chương 159 Chương 160
Chương 163 Chương 164 Chương 165
Chương 168 Chương 169 Chương 170
Chương 173 Chương 174 Chương 175
Chương 178 Chương 179 Chương 180
Chương 183 Chương 184 Chương 185
Chương 188 Chương 189 Chương 190
Chương 193 Chương 194 Chương 195
Chương 198 Chương 199 Chương 200
Chương 201 (Hoàn đệ tam quyển)
.
Đệ tứ quyển: Phượng niết chi Đế thai xuân
.
Chương 202 Chương 203 Chương 204
Chương 207 Chương 208 Chương 209
Chương 212 Chương 213 Chương 214
Chương 217 Chương 218 Chương 219
Chương 222 Chương 223 Chương 224
Chương 227 Chương 228 Chương 229
Chương 232 Chương 233 Chương 234
Chương 237 Chương 238 Chương 239
Chương 242 Chương 243 Chương 244
Chương 247 Chương 248 Chương 249
===== Chính văn hoàn =====
.
Bonus: Thất Tịch tiểu kịch trường
Phiên ngoại 1: Tam sinh tam thế mộng ôn nhu
…
豆花阁 - Đậu Hoa Các 
Jane
/ Tháng Sáu 14, 2014Oa ^^ iu Ran the, nghe giơi thiêu chăc la hay lăm. Ran cô lên, đưng drop nha. Hun cai nao
Jujolnguyen
/ Tháng Bảy 18, 2014*chấm nước mắt* chờ mỏi mòn cuối cùng cũng có nhà làm bộ này ủng hộ nàng nhiệt tình 😀
Van
/ Tháng Bảy 28, 2014Hay qua di, cam on ran nhieu lam. Minh doc chuong 1 la thay loi cuon roi! Trong sinh de khong con hoi han.
Van
/ Tháng Bảy 28, 2014Mình đọc thế thân rối rất nhiều lần cái ngược vẫn khiến mình đau đớn nhưng mình thích và thỉnh thoảng vẫn đọc lai. Tới fic để làm thế thân thì su đối với chun sao còn tàn nhẫn hơn hạo đối với tại. Ran ơi, cho mình xin pass để ta lam thế thân từ chương 120 nhé! Mình thanks bạn nhiều. Nhớ post tiếp trọng sinh chi quản quân tâm nhé đọc hay quá.
lê vũ
/ Tháng Mười Một 4, 2014Cưng ơi, cho tao cái link đến bản raw đến cái chương mày đang edit với 😀
lapoule3012
/ Tháng Ba 20, 2015*kéo kéo xuống keo xuống nữa*
*lẩm bẩm* quái lạ, sao chỉ vài tuần ko vào lại mục lục mà lại thế nó dài hơn là thế nào…
*dụi mắt* “Hoàn đệ tam quyển” là còn tiếp tục ba chấm…
*chùi mồ hôi*
Ran ơi, vất vả cho nàng rồi… Còn reader như La đây thì hạnh phúc ko gì bằng… Không biết La đọc lui đọc tới đọc lên đọc xuống Bộ này bao nhiêu lần, cứ mỗi sáng thứ 3,5,7 là lại hóng hóng vs niềm vui ko tả siết hí hí… Càng đọc càng thấy hay, càng mê, càng muốn đọc tiếp. Nhiều tuyến nhan vật quá, mỗi một ng xuất hiện lại khiến từng nét tính cách của Duẫn Tại nổi bật lên, thật quá đỗi mong chờ… Hì hì… Lau lâu nhảy ra commment để bộc lộ sự đam vui của mình, mong Chủ nhà bỏ quá cho hihi. Nice day, nice weekend… Nhắc mới nhớ, mai lại có chương mới *tung bông* Ran hwaiting!
psychogirl
/ Tháng Tư 20, 2015Hy vọng nàng đầu tư ít thời gian cho bộ này với, mình thấy so với những bộ khác thì nó có phần thiệt thòi hơn.
Nhi
/ Tháng Năm 19, 2015Xin chao b, minh rát thích truyen TSCOQT cua nhà b edit, truyen rát hay va lỏi cuốn , b co the cho minh bik lịch post truyen nay cua nha b dc hong, va cho minh hoi b co bản QT ko cho minh xin , minh đọc cho đỡ ghiền , tks b nhiu
thngn602@gmail.com
♥LOVELESS♥
/ Tháng Bảy 25, 2015bộ nì drop òi ah sao hok ra chương típ z hóng nghen
NaNa Yaki
/ Tháng Bảy 28, 2015Em chào chủ nhà ạ ! Truyện này hấp dẫn quá chủ nhà ưi ! Chủ nhà fighting, fighting a !!!
hanna2211
/ Tháng Mười 14, 2015Vì truyện này mà mình lập tức tạo wordpress để like và bình luận cho bạn ah.
Cám ơn nhiều nhé, truyện rất rất hay.
Hay nhất kể từ khi mình bắt đầu đọc fic tới giờ
Nhiều khi chờ chap mới ra lâu quá, mình phải nghiền lại chap cũ ah.
Cố lên nhé, luôn ủng hộ bạn 🙂
❤ ❤ ❤
w5rainyblue
/ Tháng Một 27, 2016Sau bao ngày mong ngóng cuối cùng cũng thấy được chữ hoàn. Chúc mừng Ran tỉ nhé . Hay quá hihihi !!!!! ❤ ❤ ❤ ❤ ❤
Nhất Tâm Hàn
/ Tháng Hai 7, 2016Cho mình hỏi có truyện của Chương nhi với Nguyên Duy ko ạ ( có gì sai tên thứ lỗi nhé :)) tự nhiên đúng lúc này quên tên hai người họ :(( ) cảm ơn đã edit cuốn này nha mình đã đọc tới quyển 2 và vô cùng thích thú cuốn truyện này (y)
jungminran
/ Tháng Hai 7, 2016Ý bạn là Lương Thành Chương và Nguyên Dục?
Cũng có phiên ngoại dành riêng cho cặp đôi này nhưng tác giả không đăng online nên Ran dù có lòng cũng vô lực a, haiz~~~
tubang142
/ Tháng Ba 13, 2016Chào chủ nhà.. mình mới đọc xog q1, bạn viết rất😍😘😍😘😍😘😍😘 hay cơ mà cho mình hỏi có mấy chương bn ghạc ngang là bỏ hay sao vậy???cám ơn bạn đã edit nha
jungminran
/ Tháng Ba 13, 2016Những chương bị gạch ngang là do Ran không có bản online để edit, vì tác giả xuất bản truyện in nhé!
tubang142
/ Tháng Ba 13, 2016Cám ơn đã giải thích
nguyenhuong
/ Tháng Sáu 18, 2017Ban oi vay la truyen sach nay co xuat bản hả bạn? Có ai mua được sách xuất bản chưa vay? Chỉ chỗ mình mua với… huhuhu…. mún xem tiep..
Lien hệ minh qua mail: nguyenthikimhuong6779@gmail.com
hipcassiopeia55
/ Tháng Sáu 7, 2016Ôi 4 quyển @@
Vất vả cho chủ nhà quá à!
Fic hay lắm!!
Yêu chủ nhà nhiều ❤
quantuchigiao91
/ Tháng Sáu 7, 2016Kết cục đúng là có hơi … Tiếc là Tại Trung ko có bảo bảo .
cassyj0712042209
/ Tháng Bảy 6, 2016Em rất thích bộ TSCOQT, em có thể in ra cho mình 1 bản được không ạ? Đây hoàn toàn vì sở thích cá nhân chứ không mang tích chất thương mại đâu ạ. Hi vọng ss đồng ý. Em cảm ơn ss nhiều ạ.
jungminran
/ Tháng Bảy 7, 2016Cảm ơn bạn đã hỏi ý kiến của Ran, chuyện bạn in ra hay làm gì đó Ran có muốn ngăn cản cũng khó lắm, chỉ hi vọng không phát sinh việc mua bán là đủ rồi!
Dạo này đã có quá nhiều trang set private, Ran không muốn dính vào mấy vụ lùm xùm để rồi phải cực chẳng đã đâu, bạn chú ý hộ mình nhé 😀
Chinta Rinmochin
/ Tháng Bảy 28, 2016Mấy cái chương bị gạch ngang là chưa Edit hả chủ nhà? O 0 O?
jungminran
/ Tháng Bảy 30, 2016Mấy chương bị gạch là do tác giả không đăng online mà chỉ in trong truyện quyển nên Ran cũng lực bất tòng tâm à!
kzyha
/ Tháng Bảy 31, 2016Nàng ơi cho ta hỏi, các chương nàng gạch đen đó là k có bản raw luôn phải không nàng? Vậy không có các chương đó có ảnh hưởng nhiều đến cốt truyện không nàng?
jungminran
/ Tháng Bảy 31, 2016Đúng vậy a, tác giả không đăng online nên Ran đành chịu. May mà đó đều là những chương cuối mỗi quyển, chủ yếu kể Duẫn Tại đối phó và giải quyết “đối thủ” thế nào cho nên không mấy ảnh hưởng đến nội dung tổng thể!
lolithu
/ Tháng Tám 16, 2016Xin lỗi chủ nhà . Đến quyển cuối cùng ta hết kiên trì nổi r . @@
Huệ Anh Vũ
/ Tháng Mười 9, 2016chủ nhà có thể cho mình xin bản word bộ “Trọng sinh chi oản Quân tâm” được không? mình nghe nói bộ này hay nên tìm đọc thì mới biết nhà này có post 😛 chủ nhà hảo tâm cho mình xin bộ word qua mail alwaykeepthefaith.hopetotheand@gmail.com này nhé 😀 thanks nhiều nhiều ❤
YJ
/ Tháng Mười 31, 2016Chủ nhà ơi ! Ngoài wordpress ra các bạn còn dùng facebook,wattpad… gì ko vậy ? Mình hay dùng điện thoại nên nhiều lúc muốn vào xem mà không được.
YJ
/ Tháng Mười 31, 2016Cảm ơn các bạn đã kiên trì đến tận cuối cùng. Truyện rất hay.
gaupeojung
/ Tháng Mười Một 4, 2016Trong sự nghiệp đọc và bình luận fanfic 7 năm của mình chưa bao giờ mình đọc 1 tác phẩm edit có tâm huyết như vậy.
Văn phong cũng như cách bạn sắp xếp bố cục của tác phẩm có thể nói mình rất khâm phục.
Thực sự rất lâu rôi mình mới có lại cảm giác mê đắm 1tac phẩm den mức độ không thể rời mắt khỏi từng câu từng chữ. Đọc 1cach chậm rãi và nghiền ngẫm đến như vậy.
Thực cảm ơn bạn vì đã edit lại tac pham nay.
Nhưng có cách nào để mình được đoc trọn bộ k bạn. Có nhiều chương bị cắt quá quả thực mình rat mong dc đọc nốt nhưng chương đó.
Gấu Hồng
/ Tháng Mười Hai 22, 2016Hnay mình mới đọc. Phục Ran quá.
Mình vẫn bị tuột mood vì mấy chương bị gạch kia ah~
dudumin05
/ Tháng Tư 3, 2017Em rất thích đọc fic cổ trang của Ran dịch cơ mà thời gian hình như đều là độc giả thầm lặng, đến và đi như 1 cơn gió. Ran dịch mượt lắm Ran ạ, hoặc là “gu” đọc truyện của em nó vậy nên rất thích đọc fic ss dịch nha. Ran cố lên ^0^
Hôm nay tình cờ nhìn thấy 1 trích đoạn của fic này, lại thấy review là trọng sinh HE (em thích trọng sinh lắm mà chưa vớ được bộ nào trọng sinh trước đây) nên rất hào hứng vào đọc. Và đến giừ tuy chưa đọc hết quyển 1 nhưng em cảm thấy mình sắp bị tẩu hỏa nhập mà vì những mưu kế của phu phu nhà kia mất tiêu rồi ToT.
Em chỉ tò mò nghía qua khúc cuối, định bụng xem kết và phiên ngoại viên mãn ra sao rồi sẽ quay lại đọc tiếp (dài quá mà) nhưng em thấy mình sai rồi. Đọc kết và phiên ngoại xong liền cảm thấy mông lung như 1 trò đùa, tẩu hỏa nhập ma càng nặng hơn. Không biết ngày tháng nào sẽ đọc được hết phần phiên goại đó. Cảm giác như Tại Trung của chính văn hạnh phúc bao nhiêu thì Tại Trung trong phiên ngoại cô tịch và bị trói buộc bấy nhiêu.
Dù sao thì túm quần lại là em sẽ ráng đọc hết fic trong thời gian sớm nhất sau đó hóng từng ngày từng giờ để au up đủ các chương truyện lên sau đó lại hóng từng ngày chờ Ran dịch. Yêu Ran nhiều ~